城崎温泉

一泊旅行

两天的旅行

クリスマス★３

リビングに
客厅里

キッチンに
厨房里
 

弘法さん

 

买了很多时鲜蔬菜。
たくさんの旬の野菜を買った。

聴いてみてね♪

          　　　　　　　你知道 ♪我願做一只小燕♪ 吗？                                                              

                                　　　　　　　                                                         　　 那是什么？
　　　　　　　　　　中国的音乐。你喜欢不喜欢二胡的乐音？
                                                                                        　　　　　　　　　  听听一次。
　　　　　　　　　　很好听。

　　　　　　　　♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

　　　　　　　　　　♪燕になりたい♪ って知ってますか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それ何ですか？
　　　　　　　　　　中国の音楽です。二胡の音色好きですか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一度聴いてみます。
　　　　　　　　　　とっても心地いいですよ。

クリスマス★２

クリスマス★１

花瓶に花を生ける       在花瓶里插花

待つ＝等

都星期天，什么时候回去啊？

明天回去。一个星期很愉快。下个月再来。

等你。

もう日曜日だよ。いつ帰るの？

明日帰るよ。一週間楽しかった。また来るね。

待ってるよ。

素敵な広告

 

我问他想要什么圣诞礼物。

他看了看报纸广告，说「领带」

 

私は彼にクリスマスに何かほしいか尋ねた。

彼は新聞広告をちらっと見て、「ネクタイ」と言った。

再見

 

　晚上好。这条狗是你家的吧？    　　　　　　　　　　 是的。谢谢。
　　　　　　　こんばんは。この犬お宅のでしょう？　　　　　　　　そうです。ありがとうございます。

姐姐 jiejie

穿着漂亮。  哪儿去？ 你想搭车吗？
不，我不想搭车。因为这儿离妹妹的家很近。
吉吉的姐姐？
对，是的。再见。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オシャレですね。 どこ行くんですか？　車に乗りませんか？

　　　　　　　　　　　　　　いいえ結構です。ここから妹の家まで近いので。

　　　　吉吉ちゃんのお姉さんですか？

 はいそうです。ではまた。

どうして？

裏庭で犬飼ってるってほんと？
在后院养狗，是真的吗？

犬一匹飼ってる。　先週裏庭に入ってきたの。　どうしてそんなこと言うの？　　

养着一条狗。　　　上星期进后院来的。　　　　　你怎么说这种话呢？　　　　　

 

タンタンの犬がいなくなったって聞いたから。    何色の犬？  
因为听说TINTIN的狗就丢了。　　　　　　　　什么颜色的狗？

白。

・・・・・。

「去哪儿了？」
「どこ行った？」

 

© 実用会話

２日掛かりで

花了两天时间

                                                                                                                                为宝宝做了衣服